海外旅行の英語フレーズ集｜空港・ホテル・レストランで使える厳選50フレーズ
[PR] 本記事はアフィリエイト広告を含みます。
この記事でわかること
- 空港で使える基本フレーズ
- ホテルのチェックイン・チェックアウトで使えるフレーズ
- レストラン・カフェで使えるフレーズ
- 買い物で使えるフレーズ
- トラブル時に使えるフレーズ
- スマホ翻訳アプリとの併用法
観光庁の調査によると、日本人旅行者が海外旅行で最も不安に感じるのは「言葉の壁」です。実際、筆者の周りでも「英語が話せないから海外旅行に踏み切れない」という声をよく聞きます。
しかし、旅行で必要な英語は、日常会話力がなくても「定番フレーズ」を覚えておけばかなりカバーできます。 完璧な英語を話す必要はなく、最低限のフレーズと伝える姿勢があれば、ほとんどの場面で困りません。
この記事では、空港・ホテル・レストラン・買い物・トラブルの5シーン別に、本当に使うフレーズだけを50個厳選しました。スマホに保存しておけば、いざというとき安心です。
空港で使えるフレーズ（10フレーズ）
空港では入国審査やトランジットなど、英語を使う場面が多いです。定型的なやり取りなので、フレーズを覚えておけば落ち着いて対応できます。
入国審査
| # | フレーズ | 意味・場面 |
|---|---|---|
| 1 | I’m here for sightseeing. | 観光で来ました |
| 2 | I’m staying for ○ days. | ○日間滞在します |
| 3 | I’m staying at ○○ Hotel. | ○○ホテルに泊まります |
| 4 | Here’s my return ticket. | 帰りのチケットです |
入国審査官の質問は「Purpose of your visit?（渡航目的は？）」「How long are you staying?（滞在期間は？）」がほとんどです。この2つに答えられれば、まず問題ありません。
空港内の移動・手続き
| # | フレーズ | 意味・場面 |
|---|---|---|
| 5 | Where is the baggage claim? | 手荷物受取所はどこですか？ |
| 6 | Where is the currency exchange? | 両替所はどこですか？ |
| 7 | Where can I get a taxi? | タクシーはどこで乗れますか？ |
| 8 | Is there free Wi-Fi here? | 無料Wi-Fiはありますか？ |
| 9 | I’d like to buy a SIM card. | SIMカードを買いたいです |
| 10 | Which gate is for flight ○○? | ○○便のゲートはどこですか？ |
ホテルで使えるフレーズ（10フレーズ）
チェックイン
| # | フレーズ | 意味・場面 |
|---|---|---|
| 11 | I have a reservation under the name ○○. | ○○の名前で予約しています |
| 12 | Can I check in early? | アーリーチェックインできますか？ |
| 13 | Could I have a room on a higher floor? | 高層階の部屋にしてもらえますか？ |
| 14 | What time is breakfast? | 朝食は何時からですか？ |
滞在中
| # | フレーズ | 意味・場面 |
|---|---|---|
| 15 | The Wi-Fi isn’t working. | Wi-Fiがつながりません |
| 16 | Could I have extra towels? | タオルを追加でもらえますか？ |
| 17 | The air conditioning doesn’t work. | エアコンが動きません |
| 18 | Could you keep my luggage? | 荷物を預かってもらえますか？ |
チェックアウト
| # | フレーズ | 意味・場面 |
|---|---|---|
| 19 | I’d like to check out, please. | チェックアウトをお願いします |
| 20 | Can I have a late checkout? | レイトチェックアウトはできますか？ |
「Wi-Fiがつながらない」は海外ホテルでかなり使用頻度が高いフレーズです。筆者もタイのホテルで何度かこのフレーズを使いました。eSIMを持っていれば、ホテルWi-Fiが不安定でもモバイル回線でカバーできるので安心です。
安心の24時間サポート-旅がもっと自由になる【地球の歩き方eSIM】
レストラン・カフェで使えるフレーズ（10フレーズ）
| # | フレーズ | 意味・場面 |
|---|---|---|
| 21 | A table for two, please. | 2名です |
| 22 | Could I see the menu? | メニューを見せてもらえますか？ |
| 23 | What do you recommend? | おすすめは何ですか？ |
| 24 | I’ll have this one. | これにします（メニューを指さして） |
| 25 | I’m allergic to ○○. | ○○アレルギーがあります |
| 26 | No ○○, please. | ○○は抜きでお願いします |
| 27 | Could I have the check, please? | お会計をお願いします |
| 28 | Can I pay by credit card? | クレジットカードで払えますか？ |
| 29 | Is the tip included? | チップは含まれていますか？ |
| 30 | Could I have a glass of water? | お水をもらえますか？ |
ポイント: メニューが読めなくても「I’ll have this one.」と指さしで注文できます。最近はGoogleレンズでメニューを翻訳する方法も便利です。
買い物で使えるフレーズ（10フレーズ）
| # | フレーズ | 意味・場面 |
|---|---|---|
| 31 | How much is this? | これはいくらですか？ |
| 32 | Do you have a smaller size? | もっと小さいサイズはありますか？ |
| 33 | Can I try this on? | 試着できますか？ |
| 34 | I’m just looking, thanks. | 見ているだけです |
| 35 | Do you have this in another color? | 他の色はありますか？ |
| 36 | Can I get a tax refund? | 免税はできますか？ |
| 37 | Could you wrap it as a gift? | ギフト包装してもらえますか？ |
| 38 | I’ll take it. | これを買います |
| 39 | Do you accept credit cards? | クレジットカードは使えますか？ |
| 40 | Could I have a bag? | 袋をもらえますか？ |
「I’m just looking, thanks.」は、店員に話しかけられたときに便利なフレーズです。押し売り対策にもなります。
トラブル時に使えるフレーズ（10フレーズ）
旅行中のトラブルこそ、英語が必要になる場面です。焦っていても使えるよう、シンプルなフレーズを覚えておきましょう。
| # | フレーズ | 意味・場面 |
|---|---|---|
| 41 | I lost my passport. | パスポートをなくしました |
| 42 | I need to see a doctor. | 医者に診てもらいたいです |
| 43 | Please call an ambulance. | 救急車を呼んでください |
| 44 | I’ve been robbed. | 盗難に遭いました |
| 45 | Where is the nearest police station? | 最寄りの警察署はどこですか？ |
| 46 | Can you help me? | 助けてもらえますか？ |
| 47 | I don’t understand. Could you speak slowly? | わかりません。ゆっくり話してもらえますか？ |
| 48 | Could you write it down? | 書いてもらえますか？ |
| 49 | Where is the Japanese embassy? | 日本大使館はどこですか？ |
| 50 | I need to call Japan. | 日本に電話したいです |
筆者の体験として、台湾でタクシーの行き先がうまく伝わらなかったとき、「Could you write it down?」と聞いて運転手さんに住所を書いてもらい、それをスマホの地図と照合して解決したことがあります。言葉が通じなくても、筆談やスマホを活用すれば何とかなるものです。
スマホ翻訳アプリとの併用がおすすめ
フレーズを覚えるだけでなく、スマホの翻訳アプリを併用すると安心感が増します。
おすすめの翻訳ツール
- Google翻訳: オフライン翻訳対応。カメラ翻訳でメニューや看板も読める
- DeepL翻訳: 自然な翻訳精度が高い
- Googleレンズ: カメラをかざすだけでリアルタイム翻訳
翻訳アプリを使うときのコツ
- 出発前にオフライン用の言語データをダウンロードしておく
- 短い文で入力する（長文は翻訳精度が下がりやすい）
- 翻訳結果を相手に見せるときは、画面を大きくして見やすくする
通信環境の確保にはeSIMが便利です。海外でも安定したデータ通信があれば、翻訳アプリがいつでも使えます。
eSIMの選び方は「海外eSIMおすすめ」で詳しく解説しています。
あわせて読みたい
- 海外eSIMおすすめ｜選び方・設定方法 – 翻訳アプリを使うための通信環境確保に
- 海外旅行のパッキングリスト – フレーズメモと一緒に準備を
よくある質問
Q. 英語がまったく話せなくても海外旅行は大丈夫ですか？
A. 大丈夫です。この記事の基本フレーズとスマホの翻訳アプリがあれば、ほとんどの場面で対応できます。完璧な英語を話す必要はなく、単語と身振りでも十分伝わります。
Q. フレーズを覚えるコツはありますか？
A. 全部覚える必要はありません。スマホのメモアプリにコピーしておき、必要なときに見返せるようにしておくのが現実的です。よく使う5〜10フレーズだけ覚えておけば十分です。
Q. 英語が通じない国ではどうすればよいですか？
A. Google翻訳のオフライン翻訳機能が便利です。事前に現地語の言語データをダウンロードしておけば、オフラインでも使えます。また、指さし会話帳アプリも役立ちます。
まとめ
海外旅行の英語フレーズのポイントを整理します。
- 旅行英語は50フレーズで大半の場面をカバーできる
- 入国審査は「目的」「滞在期間」の2つに答えられればOK
- メニューが読めなくても指さし+「I’ll have this one.」で注文可能
- トラブル時のフレーズは事前にスマホに保存しておく
- スマホの翻訳アプリ（特にオフライン対応）を併用すると安心
- eSIMで通信環境を確保しておくと翻訳アプリがいつでも使える
「英語ができないから海外旅行は無理」と思っている方こそ、まずはこの50フレーズをスマホに保存するところから始めてみてください。 きっと思った以上になんとかなります。
コメント